切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华乳腺病杂志(电子版) ›› 2016, Vol. 10 ›› Issue (01) : 1 -5. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-0807.2016.01.001

专家论坛

2015版《中国抗癌协会乳腺癌诊治指南与规范》:外科部分解读
邵志敏1,(), 李俊杰1   
  1. 1.200032 上海,复旦大学附属肿瘤医院乳腺外科
  • 收稿日期:2015-12-26 出版日期:2016-02-01
  • 通信作者: 邵志敏

Interpretation of “guideline and standard for the diagnosis and treatment of breast cancer by Chinese Anti-Cancer Association (2015 edition)”: surgical section

Zhimin Shao1,(), Junjie Li1   

  1. 1.Department of Breast Surgery,Cancer Hospital,Fudan University,Shanghai 200032,China
  • Received:2015-12-26 Published:2016-02-01
  • Corresponding author: Zhimin Shao
引用本文:

邵志敏, 李俊杰. 2015版《中国抗癌协会乳腺癌诊治指南与规范》:外科部分解读[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2016, 10(01): 1-5.

Zhimin Shao, Junjie Li. Interpretation of “guideline and standard for the diagnosis and treatment of breast cancer by Chinese Anti-Cancer Association (2015 edition)”: surgical section[J/OL]. Chinese Journal of Breast Disease(Electronic Edition), 2016, 10(01): 1-5.

由中国抗癌协会乳腺癌专业委员会讨论、编辑的2015 版《中国抗癌协会乳腺癌诊治指南与规范》已经发表,让中国从事乳腺癌治疗的外科、肿瘤内科、放射治疗科、病理科以及影像诊断科医师在临床实践中有证可循、有规可依,推动着中国乳腺癌规范化诊疗的进程。 笔者结合最新的临床研究结果和学科理念等循证医学证据,详细解读和分析2015 版《中国抗癌协会乳腺癌诊治指南与规范》中外科部分关于影像定位下活组织检查、保留乳房手术、前哨淋巴结活组织检查以及乳房重建手术等内容。

The “guideline and standard for the diagnosis and treatment of breast cancer in China(2015 edition)” has been written and published by Breast Cancer Committee of Chinese Anti-Cancer Association. It can provide clinical references to the doctors specialized in breast care from departments of breast surgery, medical oncology, radiation oncology, pathology and imaging diagnosis, so as to promote the development of standardized diagnosis and treatment of breast cancer patients in China. Here, according to the recent results of clinical trials and evidence-based medical principles, we made a detailed interpretation of surgical section in“guideline and standard for the diagnosis and treatment of breast cancer in China (2015 edition)”, including image-guided biopsy, breast-conserving surgery, sentinel lymph node biopsy and breast reconstruction.

[1]
中国抗癌协会乳腺癌专业委员会.中国抗癌协会乳腺癌诊治指南与规范(2015 版)[J].中国癌症杂志,2015,25(9):692-754.
[2]
Burbank F, Parker SH, Fogarty TJ. Stereotactic breast biopsy:improved tissue harvesting with the Mammotome [J]. Am Surg,1996,62(9):738-744.
[3]
Thomassin-Naggara I, Lalonde L, David J,et al. A plea for the biopsy marker: how, why and why not clipping after breast biopsy? [J].Breast Cancer Res Treat,2012,132(3):881-893.
[4]
Kummerow KL, Du L, Penson DF, et al. Nationwide trends in mastectomy for early-stage breast cancer [J]. JAMA Surg,2015,150(1):9-16.
[5]
Jatoi I, Parsons HM. Contralateral prophylactic mastectomy and its association with reduced mortality: evidence for selection bias [J].Breast Cancer Res Treat,2014,148(2):389-396.
[6]
Fisher B, Anderson S. Conservative surgery for the management of invasive and noninvasive carcinoma of the breast: NSABP trials.National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project [J]. World J Surg,1994,18(1):63-69.
[7]
Veronesi U, Luini A, Del Vecchio M,et al. Radiotherapy after breastpreserving surgery in women with localized cancer of the breast [J]. N Engl J Med,1993,328(22):1587-1591.
[8]
van Maaren MC, de Munck L, de Bock GH, et al. The effect of breast conserving surgery and mastectomy on 10-year survival[EB/OL].[2015-12-25]. http:/ /www. abstracts2view. com/sabcs15/view. php?nu=SABCS15L_408.
[9]
De Los Santos J, Hyslop T, Alvarado M, et al. Treatment outcomes in patients with invasive breast cancer treated with neoadjuvant systemic therapy and breast MR imaging: Results of a secondary analysis of TBCRC 017[EB/OL]. [2015-12-25]. http:/ /www. abstracts2view.com/sabcs15/view.php? nu=SABCS15L_1406.
[10]
Zhang BL, Sivasubramaniam PG, Zhang Q,et al. Trends in radical surgical treatment methods for breast malignancies in China: a multicenter 10-year retrospective study [J]. Oncologist,2015,20(9):1036-1043.
[11]
Fan L, Strasser-Weippl K, Li JJ, et al. Breast cancer in China [J].Lancet Oncol,2014,15(7):e279-289.
[12]
Coates AS, Winer EP, Goldhirsch A, et al. Tailoring therapiesimproving the management of early breast cancer: St. Gallen international expert consensus on the primary therapy of early breast cancer 2015[J]. Ann Oncol,2015,26(8):1533-1546.
[13]
Bodilsen A, Bjerre K, Offersen BV, et al. Importance of margin width and re-excision in breast conserving treatment of early breast cancer; a Danish breast cancer cooperative group study of 11,900 women[EB/OL].[2015-12-25]. http:/ /www. abstracts2view. com/sabcs15/view.php? nu=SABCS15L_578.
[14]
Bonjer HJ, Deijen CL, Abis GA, et al. A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer [J]. N Engl J Med,2015,372(14):1324-1332.
[15]
中国抗癌协会乳腺癌专业委员会.中国抗癌协会乳腺癌诊治指南与规范(2011 版)[J].中国癌症杂志,2011,21(5):367-417.
[16]
Galimberti V, Cole BF, Zurrida S, et al. International Breast Cancer Study Group Trial 23-01 investigators. Axillary dissection versus no axillary dissection in patients with sentinel-node micrometastases(IBCSG 23-01): a phase 3 randomised controlled trial [J]. Lancet Oncol,2013,14(4):297-305.
[17]
Giuliano AE, Hunt KK, Ballman KV, et al. Axillary dissection vs no axillary dissection in women with invasive breast cancer and sentinel node metastasis: a randomized clinical trial [J]. JAMA, 2011,305(6):569-575.
[18]
Donker M, van Tienhoven G, Straver ME, et al. Radiotherapy or surgery of the axilla after a positive sentinel node in breast cancer(EORTC 10981-22023 AMAROS): a randomised, multicentre, openlabel, phase 3 non-inferiority trial [J]. Lancet Oncol,2014,15(12):1303-1310.
[19]
Hennessy BT, Hortobagyi GN, Rouzier R, et al. Outcome after pathologic complete eradication of cytologically proven breast cancer axillary node metastases following primary chemotherapy [J]. J Clin Oncol,2005,23(36):9304-9311.
[20]
Li JW, Mo M, Yu KD,et al. ER-poor and HER2-positive: a potential subtype of breast cancer to avoid axillary dissection in node positive patients after neoadjuvant chemo-trastuzumab therapy [J]. PLoS One,2014,9(12): e114646.
[21]
Boughey JC, Ballman KV, Le-Petross HT, et al. Identification and resection of clipped node decreases the false-negative rate of sentinel lymph node surgery in patients presenting with node-positive breast cancer (T0-T4, N1-N2) who receive neoadjuvant chemotherapy:results from ACOSOG Z1071 (Alliance) [J]. Ann Surg,2016,263(4):802-807.
[22]
Murthy V, Chamberlain RS. Defining a place for nipple sparing mastectomy in modern breast care: an evidence based review [J].Breast J,2013,19(6):571-581.
[23]
Kronowitz SJ, Feledy JA, Hunt KK, et al. Determining the optimal approach to breast reconstruction after partial mastectomy [J]. Plast Reconstr Surg,2006,117(1):1-11.
[24]
Ascherman JA, Hanasono MM, Newman MI, et al. Implant reconstruction in breast cancer patients treated with radiation therapy[J]. Plast Reconstr Surg,2006,117(2):359-365.
[1] 李洋, 蔡金玉, 党晓智, 常婉英, 巨艳, 高毅, 宋宏萍. 基于深度学习的乳腺超声应变弹性图像生成模型的应用研究[J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2024, 21(06): 563-570.
[2] 河北省抗癌协会乳腺癌专业委员会护理协作组. 乳腺癌中心静脉通路护理管理专家共识[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2024, 18(06): 321-329.
[3] 刘晨鹭, 刘洁, 张帆, 严彩英, 陈倩, 陈双庆. 增强MRI 影像组学特征生境分析在预测乳腺癌HER-2 表达状态中的应用[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2024, 18(06): 339-345.
[4] 张晓宇, 殷雨来, 张银旭. 阿帕替尼联合新辅助化疗对三阴性乳腺癌的疗效及预后分析[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2024, 18(06): 346-352.
[5] 邱琳, 刘锦辉, 组木热提·吐尔洪, 马悦心, 冷晓玲. 超声影像组学对致密型乳腺背景中非肿块型乳腺癌的诊断价值[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2024, 18(06): 353-360.
[6] 程燕妮, 樊菁, 肖瑶, 舒瑞, 明昊, 党晓智, 宋宏萍. 乳腺组织定位标记夹的应用与进展[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2024, 18(06): 361-365.
[7] 涂盛楠, 胡芬, 张娟, 蔡海峰, 杨俊泉. 天然植物提取物在乳腺癌治疗中的应用[J/OL]. 中华乳腺病杂志(电子版), 2024, 18(06): 366-370.
[8] 李友, 唐林峰, 杜伟伟, 刘海亮, 余新水, 沈佳宇, 巨积辉. 皮瓣联合掌长肌腱折叠单排三点式固定治疗指背侧创面伴锤状指畸形的临床效果观察[J/OL]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2024, 19(06): 485-490.
[9] 刘敏, 唐恩溢, 刘喆, 葛苏蒙, 刘梅, 孙国文. 计算机导航技术在口腔颌面部微小异物取出手术中的应用[J/OL]. 中华口腔医学研究杂志(电子版), 2024, 18(06): 375-379.
[10] 高杰红, 黎平平, 齐婧, 代引海. ETFA和CD34在乳腺癌中的表达及与临床病理参数和预后的关系研究[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 64-67.
[11] 孙莲, 马红萍, 吴文英. 局部进展期甲状腺癌患者外科处理[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 112-114.
[12] 韩萌萌, 冯雪园, 马宁. 乳腺癌改良根治术后桡神经损伤1例[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(01): 117-118.
[13] 刘卓, 张宗明, 张翀, 刘立民, 赵月, 齐晖. 腹腔镜手术治疗高龄急性梗阻性化脓性胆管炎患者的安全性与术式选择[J/OL]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2024, 13(06): 795-800.
[14] 周学锋, 董哲毅, 冯哲, 蔡广研, 陈香美. 糖尿病肾脏疾病中西医结合诊疗指南计划书[J/OL]. 中华肾病研究电子杂志, 2024, 13(06): 301-305.
[15] 李茂军, 唐彬秩, 吴青, 阳倩, 梁小明, 邹福兰, 黄蓉, 陈昌辉. 新生儿呼吸窘迫综合征的管理:多国指南/共识及RDS-NExT workshop 共识陈述简介和评价[J/OL]. 中华临床医师杂志(电子版), 2024, 18(07): 607-617.
阅读次数
全文


摘要