《中华乳腺病杂志（电子版）》（以下简称“本刊”）第一届总编辑、第二、三届名誉总编辑，中国工程院院士，中国肿瘤内科学的主要奠基人与开拓者，卓越的临床肿瘤学家、医学教育家，中国医学科学院肿瘤医院孙燕教授于2026年1月24日在北京逝世，享年96岁。

孙燕院士1929年2月出生于河北乐亭，1985年加入中国共产党，1951年考入北京协和医学院，1956年毕业并获得临床医学博士学位。自1959年起，到中国医学科学院肿瘤医院工作，以毕生精力致力于内科肿瘤学的开创、建设与发展。1979—1981年曾以客座教授身份赴美国MD Anderson癌症中心进行临床研究与学术交流。历任中国医学科学院肿瘤医院内科主任、GCP中心主任。因其在医学领域的突出成就，于1999年当选为中国工程院院士，2019年被聘为中国医学科学院学部委员。兼任中国癌症基金会（CCF）副主席、亚洲临床肿瘤学会（ACOS）及中国临床肿瘤学会（CSCO）名誉主席和中国抗癌协会（CACA）名誉理事长。曾任WHO癌症部咨询委员、UICC教育委员和亚洲临床肿瘤学会主席。晚年，他仍心系医药事业发展，担任国家新药（抗肿瘤）临床研究中心（GCP）名誉主任。

孙燕院士引领了我国肿瘤内科治疗从无到有、从弱到强的发展历程，他推动了肿瘤学科专业化建设、倡导并完善肿瘤综合治疗理念。他在国内率先投身于抗肿瘤新药的研发与临床实践，促进抗肿瘤新药创制与临床转化、探索中西医结合防治肿瘤路径，作出了不可磨灭的卓越贡献。他开发的贞芪扶正系列产品促进了当地药业的发展，使定西这一“苦甲天下”的地区脱贫，因之入选2012年“感动甘肃”的代表。他的科研工作成果丰硕，曾获国家科技进步奖发明一等奖1项，国家科学技术进步奖一，二，三等奖4项； 国家和省部级科技成果奖励多项，持有发明专利4项。也曾得到过很多荣誉，包括被评为教书育人先进个人（1991）、中国医学科学院协和医科大学名医（1993）、全国卫生系统先进工作者（1994）、精神文明建设先进个人（2004）、优秀共产党员（2005）、中国医师奖（2005）、北京市医德楷模（2007）和杰出保健工作者（2005），被授予国家级有突出贡献专家等。

     作为本刊第一届总编辑之一，孙燕院士亲自掌舵，提出了本刊办刊方针：一是坚持党的出版方针、用科学发展观指导办刊理念，坚定为群众服务、为广大医务工作者服务的思想；二是临床和基础内容并重，增强学术创新、提高继续教育和科普质量，努力提高杂志的学术水平和编辑出版质量；三是团结合作者、读者，不断开拓创新，力争把《中华乳腺病杂志（电子版）》办成国内一流的专业学术期刊。

  2007年，孙燕院士在本刊发刊词《迎接乳腺疾病治疗的新时代》中写道：“我国乳腺癌发病率虽然没有西方国家那么高，但发病年龄偏低，绝经前患者明显多于西方国家。其深层的原因是什么？影响我国乳腺癌预后的因素是否和他们相同？我国传统医学的‘辨证论治’‘同病异治’‘异病同治’等基本观念能否翻译成今天的靶向治疗？调控的是基因、受体还是异常转录过程？我们如何根据这些指导思想进一步开展研究取得成果，作出我们民族对世界医学的贡献？在这本新杂志创刊之始，仅以此和大家共勉。希望本刊成为大家继续进取、相互交流和传递最新信息的园地。我们大家共同努力为乳腺疾病的预防、诊疗和控制作出贡献。”这番话语重心长，为杂志的发展指明了方向。在他的悉心指导下，在近20年的办刊实践中，本刊始终坚守办刊方针不动摇，连续两次被国家新闻出版总署列为重点电子出版物出版规划，先后被收录为“中国科技论文统计源期刊”“中国科学引文数据库(CSCD)来源期刊”，入选《科技期刊世界影响力指数(WJCI)报告》，并多次被中华医学会评为优秀连续型电子出版物，成长为乳腺疾病领域一流的专业学术期刊。

孙燕院士曾经说过：“我一生的追求就是做一个爱国者、好医生、好老师”。他用一生践行了一位医者的初心，将毕生精力奉献给了中国的肿瘤防治事业。先生虽逝，风范长存。孙燕院士的爱国情怀、医者仁心、治学精神与育人初心，将永远激励着广大医务工作者与科研人员砥砺前行。本刊将继续秉承孙燕院士倡导的办刊理念与科学精神，坚守为群众服务、为广大医务工作者服务的宗旨，不断提升学术水平与出版质量，为我国乳腺疾病诊疗事业及肿瘤医学学科发展贡献更大力量。

孙燕院士千古！

孙燕院士在本刊第一届编委会工作会议上

孙燕院士与本刊编辑委员合影

《中华乳腺病杂志（电子版）》编辑部

2026年1月26日